Setzen Sie mit einem Licht ein Zeichen des Gedenkens!

Kathy, Alan, Annelise, and Victoria Norman
entzündete diese Kerze am 5. Februar 2026 um 0.20 Uhr

Fondly remembering Sunday dinners on your patio during Opa’s visits to Kigali where conversations transcended actual understanding of languages, and delicious food nourished both body and spirit. We hold you all close in thought and heart across the distance, dear friends. ❤️

Bernd Eckhardt und Marina Musu
entzündete diese Kerze am 4. Februar 2026 um 11.21 Uhr

Herzliches Beileid von Bernd und Marina. Wir werden dich auf dem Sportplatz von Huchem-Stammeln vermissen. Machs gut mein Schiedsrichter Kamerad.

Gerd Potz
entzündete diese Kerze am 4. Februar 2026 um 9.28 Uhr

Ruhe in Frieden

Thomas Bellew
entzündete diese Kerze am 4. Februar 2026 um 0.24 Uhr

With deepest condolences.

Maike Friedrichsen
entzündete diese Kerze am 4. Februar 2026 um 0.15 Uhr

Alles Wachsen ist ein Sterben,

jedes Werden ein Vergehen.

Alles Lassen ein Erleben,

jeder Tod ein Auferstehen.



R. Tagore

Familie Prieß, Bonn
entzündete diese Kerze am 3. Februar 2026 um 19.33 Uhr

Dear Ruth, Dear Carmen, Dear Renate, Dear Jochen,
We were deeply saddened by Norbert's sudden and unexpected death. We would like to express our sympathy and condolences to you all.
Nobert will always remain the traveling-uncle with the great stories for me.
Sandra, Peter, Carolina, and Lukas

Claudia P
entzündete diese Kerze am 2. Februar 2026 um 20.32 Uhr

DIe Zeit heilt nicht alle Wunden, aber sie lehrt uns, mit dem Unbegreiflichen zu leben.

Elisabeth Kübler-Ross

Liebe Renate,
ich denke an dich und deine Lieben in dieser schweren Zeit. 🤗❤️

Kristina
entzündete diese Kerze am 2. Februar 2026 um 19.39 Uhr

Mein tiefes Mitgefühl für euren unzeitigen Verlust von Vater, Schwiegervater und Opa. Mögen eure gemeinsamen Erinnerungen rund um den Globus euch Kraft in dieser traurigen Zeit spenden.
RIP Norbert

Pierre Saint Hilaire
entzündete diese Kerze am 2. Februar 2026 um 15.58 Uhr

Meine aufrichtige Anteilnahme.
My thoughts and prayers are with you and the family.

Vera Walter-Larue
entzündete diese Kerze am 2. Februar 2026 um 11.05 Uhr

„Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man unendlich viel, doch nicht die gemeinsam verbrachte Zeit.“

Mein tief empfundenes Mitgefühl zu Eurem schweren Verlust.

Möge die Erinnerung an die schöne gemeinsame Zeit mit Norbert Euch ein wenig Trost spenden!
Bin in Gedanken bei Euch.
Vera

Annika Missal
entzündete diese Kerze am 2. Februar 2026 um 11.00 Uhr

Brian, Sarah, Charlie and Max
entzündete diese Kerze am 2. Februar 2026 um 9.52 Uhr

Our deepest condolences. Sending lots of love from Berlin.

Blondine
entzündete diese Kerze am 1. Februar 2026 um 18.44 Uhr

Celebrating your life and your legacy now and forever ❤️❤️❤️
Rest in peace!

Bea Lo
entzündete diese Kerze am 1. Februar 2026 um 15.12 Uhr

Ganz still und leise, ohne ein Wort,
gingst du von deinen Lieben fort,
du hast ein gutes Herz besessen,
nun ruht es still, doch unvergessen.
Die Erinnerungen an all die schönen gemeinsamen Augenblicke mit dir werden stets lebendig sein. Ruhe in Frieden

Hans and maya
entzündete diese Kerze am 1. Februar 2026 um 13.27 Uhr

Herr, Dir in die Hände

Sein Anfang und Ende,

sei alles gelegt.

NICOLA PRICE
entzündete diese Kerze am 1. Februar 2026 um 9.32 Uhr

Dearest Renate, Marcel, Hendrik, Ruth, Carmen, and Jochen ~ we are so sorry for the loss of your dear Norbert. His passing will leave a big hole in your hearts, and each day will never be the same. We pray that you will always feel his love with you and your memories will make you smile. We wish we could be with you to give you a hug and do something to ease your pain. Please know that we are thinking about you across the miles and sending hugs and prayers. . . . Much love, Niki & Terry

Keza
entzündete diese Kerze am 1. Februar 2026 um 7.16 Uhr

May he rest in peace and in power🕯️🪽

RENATE CHARLOTTE LEHNER
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 21.15 Uhr

I’m so sorry for your loss. There are no words that can ease the pain, but please know I’m thinking of you and I’m here to support you in any way you need, My heart goes out to you during this painful time. Your dad will always live on in your heart and memories.

Denise and family
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 19.29 Uhr

This is so sad news to hear that you are going. I remember when you received us (my family and I) in Africa (Kigali).
Our deepest condolences to the bereaved family! May the deceased soul RIP. You remain to our hearts.

Judith
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 18.05 Uhr

Die Trauer, wenn ein lieber Mensch von einem geht, ist immer gross. Aber solange sie im Herzen der Hinterbliebenen sind, leben sie weiter.

Petra
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 15.48 Uhr

In loving memory. Remembered with respect.

Dennis und Mandy Dimbat
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 15.41 Uhr

Lieber Norbert,

auch wenn wir uns nur einmal gesehen haben, so bleibst du uns in bester Erinnerung.

Ruhe in Frieden 😔

Unser herzlichstes Beileid und ganz viel Kraft für die Angehörigen.

Jana W.
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 14.10 Uhr

Die Zeit fährt Auto, doch kein Mensch kann lenken. (Erich Kästner)

Liebe Renate,
Dir und Deiner Familie mein herzliches Beileid. Deine Augen haben immer geleuchtet, wenn du von deinem Vater erzählt hast. Leider werden wir ihn hier in der Karibik nicht persőnlich begrüssen können, aber er lebt durch Eure Erinnerungen. Diese Momente des Abschieds zeigen uns, wie wertvoll das Jetzt für das Morgen ist.
Ich wünsche Euch viel Kraft in diesen schweren Stunden des Abschiednehmens.

Jaelle und familie
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 13.34 Uhr

Liebe Renate, Marcel und Hendrik,
In dieser schweren Zeit sind unseren Gedanken bei Ihnen.
Möge die Erinnerung an die gemeinsamen Momente Ihnen Trost spenden und Kraft geben.
Tazio, Jaëlle, Nikolaï und Télio

Marie Claire
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 12.45 Uhr

Was man tief in seinem Herzen besitzt,

kann man nicht durch den Tod verlieren.


Goethe

Er möge in Frieden ruhen, denn er hat seine Mission gut auf dieser Welt gut beendet!
Ich sende euch viel Kraft.
MC

Anselme Bappock
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 10.59 Uhr

It is such a devastating news. May his soul continue to rest in eternal peace. Be strong as this is our common destiny

Anselme Bappock
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 10.50 Uhr

It is such a devastating news. May his soul continue to rest in eternal peace.

Eric
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 10.41 Uhr

Isolde Herrmann
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 10.28 Uhr

Wenn Du an mich denkst,

erinnere Dich an die Stunde,

in welcher Du mich am liebsten hattest.



Rainer Maria Rilke

Ivanka Georgieva
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 10.23 Uhr

Mein herzliches Beileid!

Dagmar Schreuder
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 9.44 Uhr

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust,

wird es dir sein, als lachten alle Sterne,

weil ich auf einem von ihnen wohne,

weil ich auf einem von ihnen lache.

Und wenn du dich getröstet hast,

wirst du froh sein, mich gekannt zu haben.



Antoine de Saint-Exupéry








Goethe

Eva Windfeld
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 9.34 Uhr

Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren.

Petra Heinrich
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 9.18 Uhr

Mein Mann und ich übermitteln unser aufrichtiges Beileid und wünschen der Familie alle Kraft in diesen schweren Stunden.

Vanessa von der Gathen
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 9.08 Uhr

Auf tausend Fragen – warum ?

Gibt es keine Antwort mehr.



Es ist wohl Gottes Wille ...

Doch das zu glauben fällt so schwer.

Verena Kayser-Fröhlich
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 9.05 Uhr

Lieber Norbert,
ich bedauere deinen plötzlichen und unerwarteten Abschied. Zukünftig werden per Facebook-Messenger keine Nachrichten mehr mit Grüßen aus Rwanda oder anderen Teilen der Welt kommen.
Aber was ein Segen, dass du all diese Reisen machen konntest. Ich hoffe sehr, dass es dir auf deiner letzten Reise auch sehr gut geht!

Straton Twagirimana
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 8.44 Uhr

Father in heaven ,you did not tell us when we will finish our mission on the earth .Now our beloved Father Norbert ended his mission ,Remember his work,and let soul rest in peace on your right hand .
we hope to see him again face to face in your kingdom .
Norbert Rest in peace .

Itziar Azua
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 8.30 Uhr

May his soul rest in peace.

Didier Calmant
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 7.10 Uhr

Very sorry for your loss dear Renate and Marcel. Your father was a very kind and interesting person, Marcella and I pray for him as well as for strength for all family and friends.
We light a candle from Kinshasa

Reinhold Schneiderwind
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 6.12 Uhr

Du bist nicht mehr da, wo Du warst,
aber Du bist überall, wo wir sind.“

José Nyamusore
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 5.05 Uhr

My condoleances to Leihner family and specifically to you Renate for the passing of your beloved father Norbert.
My family stands with you on this sad moment as we celebrate his life.
He lived with dignity and kindness.
Courage.
Dr José and family

Antonio rodriguez
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 4.00 Uhr

lo siento mucho, me hubiera gustado conocer a la gran persona que de la cual me hablaron tantas vecescon tanto orgullo. Es una gran pena que no pude conocerlo. los acompaño en su dolor y que Dios lo tenga en su gloria.

Don Julianna and Campbell
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 3.44 Uhr

We have fond memories of visits to Kigali.

NICOLA PRICE
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 2.30 Uhr

Rest in peace, dear Norbert. Your light lives on through your loving family. . . .

Marcel Lehner
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.59 Uhr

Das war so nicht vereinbart!! Dein Koffer steht bei uns, Dein Zimmer war eingerichtet - so wie es immer war. Unsere Welt hat sich verändert und es wird nie wieder so sein wie früher.
Danke für all die schönen Momente mit Dir und dass Du immer da warst.

Doreen und Jan Hambrecht
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.45 Uhr

Liebe Renate, lieber Marcel und lieber Hendrik, wir fühlen mit Euch und wünschen Euch viel Kraft in diesen schweren Stunden. Norbert wird sehr fehlen. Die gemeinsame Erinnerung an ihn bleibt aber im Herzen. Fühlt Euch von uns umarmt Doreen und Jan.

Thomas Pärisch
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.25 Uhr

Liebe Renate,
Liebe Familie Lehner,

Ich möchte mein herzliches Beileid ausdrücken und wünsche Euch in diesen schweren Zeiten alles Gute und viel Kraft !!!

Liebe Grüße,

Thomas Pärisch

Rita Garcia
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.18 Uhr

Mis mayor condolencia paz al alma de su padre espero sea conforme con la voluntad de Dios .

Edward Ramos
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.11 Uhr

Mis mas sentido pesame para usted y su familia En Paz Descanse (E.P.D.)
Su querido padre en los brazo del todo poderoso y que usted pueda tener esa tranquilidad de saber que fue buena hija.

Shantal Steputat
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.06 Uhr

,,Was man tief im Herzen trägt, kann der Tod nicht trennen."

Mi más sentido pésame a la Sra Lehner y su familia. Que Dios tenga a su padre en la gloria y le dé descanso eterno. 🤍🙏🏼

Sharon Landry
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.06 Uhr

Marcel, Renate and Hendrix

So very sorry for your loss. May you cherish the memories of the wonderful visits you had together in many different countries and take comfort and knowing that he will be forever in your hearts.

Sharon

Reinaldo Ureña
entzündete diese Kerze am 31. Januar 2026 um 0.03 Uhr

Lamento mucho su perdida y me uno a su dolor Dios les de paz a la familia.

Haaker family
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 23.54 Uhr

Dear Renate, Hendrik, and Marcel,
We are so sorry for your loss. We light this candle in honor of Norbert and to accompany you from afar in these difficult times.

Dear Renate,
I did not have the pleasure to meet your dad, but you are such a beautiful person that I can only imagine what a great man he must have been.
I hope that despite your grief, you find comfort in knowing that his was a long and well-lived life -- and that his legacy lives forever strong in your family.

Sending you lots of love.

Adela Rivera Ham
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 23.33 Uhr

"Tonight, I light a candle for the father of a very kind friend. I know how much he meant to you and what a wonderful man he was. May his memory be a blessing, and his love remain a guiding light. Thinking of you and your family.

Magnus
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 23.24 Uhr

I had the privilege of meeting him in Kigali during his holiday. What began as a simple meeting grew into a bond, and over time, we became friends. He welcomed me with warmth and kindness, and through him I experienced true humanity and love.

Beyond his personal kindness, his career was one of service. Through his work, he helped save many lives and provided safety to countless people. Many souls are grateful for what he gave, often quietly and without seeking recognition.

It deeply saddens me that I have lost not only a friend, but a man whose life mattered. His legacy lives on in the lives he touched, the safety he provided, and the love he shared. May he rest in peace.

Tina and Joshua Hudson
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 23.24 Uhr

Marcel, Renate, and Hendrik - we are so sorry to hear about grandpa Norbert, I'll always cherish the times we had together in Kigali, he was a great guy and I feel lucky to have known him. Losing a parent is such an immense loss, but his legacy and love will forever be a part of who you are and live on. We’re thinking about your family during this difficult time.

Christine Schubert & Avery Coffer
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 23.13 Uhr

Wir sind dankbar, dass wir uns im Sommer 2023 in Berlin endlich haben kennen lernen können! Wir hatten schon so viele Geschichten gehört & waren sehr gespannt, endlich diese wunderbare Person zu treffen.
Unser aufrichtiges Beileid, liebe Familie Lehner 🖤 Ruhen Sie in Frieden, nach Ihrer letzten großen Reise.

Familie Arndt
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 23.11 Uhr

Von guten Mächten treu und still umgeben,
behütet und getröstet wunderbar,
so will ich diese Tage mit euch leben
und mit euch gehen in ein neues Jahr.
D. Bonhoeffer

Danke für die schöne Zeit zusammen! Es ist uns immer eine Freude und Ehre gewesen.
Wir wünschen euch, liebe Lehners, Trost, Kraft und inneren Frieden! Wir sind dankbar für eure Freundschaft.❤️

Renate Charlotte Lehner
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 22.50 Uhr

Ein Weltenbummler, Visastempelsammler, ohne viel Sprachkenntnisse aber mit interkulturellem Talent und rheinischem Frohsinn im Gepäck. So oft hast Du Deine Koffer zu und für uns gepackt, egal wo wir waren. Doch dieses Mal warten wir vergebens am Flughafen und die Empfangshalle bleibt leer. Du wirst nicht mehr kommen, nie mehr. Einfach unfassbar. Papa, lebe wohl sagen wir dir daher leise, mach's gut auf deiner letzten Reise.

Carmen Barkhoff
entzündete diese Kerze am 30. Januar 2026 um 19.49 Uhr

Ich vermisse dich Papa
Deine Carmen

Bestattungen Mirbach
entzündete diese Kerze am 28. Januar 2026 um 14.46 Uhr

Liebe Angehörige,

Es sind nicht die Jahre in unserem Leben die zählen, sondern das Leben in unseren Jahren.
Wie und womit wir dieses Leben füllen macht jeder auf seine eigene Weise. Erinnern Sie sich hier auf dieser Gedenkseite gemeinsam an das Leben und halten Sie es dadurch lebendig.

In tiefer verbundenheit


Ihre Familie Mirbach & Team